Tailandés
El idioma tailandés es la segunda lengua oficial de Tailandia (después del inglés). Es un idioma tonal y analítico (hablado con la nariz y el ano). La combinación de su difícil entonación con una ortografia compleja, hace que el tailandés sea un idioma difícil de aprender si no eres hablante nativo o un orco.
Historia
El idioma tailandés fue inventado por Cthulhu y posteriormente captado por algunos orcos, y más posteriormente por algunos humanos y tailandeses.
Que ese pueblo, por un giro del destino, terminó convirtiéndose en un país, y uno muy importante, por cierto. ¿qué sería de la pornografía, especialmente de la etiqueta "asiática", sin las mujeres tailandesas? Por este motivo, en 2005 el Laboratorio de Lenguas de la Universidad de Massachusetts completó un estudio minucioso de la transliteración del tailandés al alfabeto latino, y ahora "สาวเอเชียไปป่า : คืนเสื้อยืดเปียก, 22 ระดับเสียง" puede ser leído como Asian Girls Gone Wild: Wet T-Shirt Night, volume 22, mucho más atractivo para el consumidor occidental, lo que revolucionó la economía de Tailandia para siempre.
Dialectos
La lengua tailandesa es tan complicada que posee unos 50 dialectos, en definitiva, todos hablamos incorrectamente pero creemos que hablamos correctamente, y así es como, poco a poco, surgen los distintos dialectos del idioma. Los dos dialectos principales son el tailandés antiguo, que se utilizaba antes de la televisión, y el tailandés estándar, que surgió después de la televisión.
Pero también existe el tailandés hablado, que es como los tailandeses se comunican entre sí utilizando una especie de inglés peculiar; el tailandés de Internet, que es la forma romanizada que los tailandeses utilizan para escribir en MSN; y también el tailandés sagatés, que es ampliamente hablado por las comunidades hindúes en el noroeste de Tailandia.
Gramática
Lo más importante que debes saber sobre el idioma tailandés es que es imposible aprenderlo, pero eso no será un problema si visitas Tailandia. Si dices "I want to meet a bitch right now!", cualquier tailandés entenderá lo que quieres decir; básicamente, no tendrás ningún problema de comunicación.
Pero si insistes en entender la gramática tailandesa, primero debes saber que los adjetivos, adverbios, pronombres, artículos y preposiciones son lo mismo... La verdad es que ni siquiera ellos saben lo que significa todo eso. De igual manera, la estructura de la oración no sigue ninguna forma definida de sujeto-verbo-predicado; el orden en que los coloques es lo que cuenta.
En tailandés, los verbos no se flexionan, lo que significa que no cambian según la persona, el tiempo, el número o el modo. Por lo tanto, cuando se traduce literalmente, es posible que sientas que estás hablando con un hablante nativo, ya que los verbos siempre están en infinitivo. Los tailandeses expresan el tiempo verbal mediante gestos.
Alfabeto
Ajá, entendí todo
El alfabeto tailandés (llamado อักษร, que significa "ano" en su propio alfabeto) es el alfabeto que se habla en Tailandia y se usa para escribir el idioma tailandés.
Una de las cosas más extrañas de este alfabeto es su transliteración al alfabeto latino, que está lleno de acentos. Un factor que dificulta su aprendizaje es que tiene muchas consonantes y casi ninguna vocal. Como este idioma es tonal, tiene muchísimas letras.
Escrita
Este peculiar alfabeto se compone de extrañas letras con puntos y trazos aleatorios que carecen de sentido alguno, por lo que es posible garabatear todo al azar y aun así escribir una frase en tailandés perfectamente legible para los hablantes nativos.
La principal razón por la que las letras de este alfabeto son tan ilegibles es que se pueden añadir más garabatos y puntos encima para formar nuevas letras con nuevos sonidos y significados.
Quiénes lo usan
Obviamente, los únicos usuarios del alfabeto tailandés son los tailandeses, pero aun así, si alguno de ellos aprende inglés, jamás volverá a escribir en esa porquería. Aparte de ellos, los únicos que escriben en tailandés son Tiger Robocop y algunos árabes dementes.
Frases útiles
- ตำรวจหุ่นยนต์เสือ [Tảrwc h̄ùn ynt̒ s̄eụ̄x] - Tiger Robocop
- ฉันหิว [chan hiu] - Estoy hambriento
|
Este artigo foi traduzido da Desciclopédia, e o seu autor fala portuñol! De qualquer forma, visita a Desciclopédia para ler a versão original desse artigo: Língua tailandesa |
|
|
Este artigo foi traduzido da Desciclopédia, e o seu autor fala portuñol! De qualquer forma, visita a Desciclopédia para ler a versão original desse artigo: Alfabeto tailandês |
AAAAAAAAA! • Alemán • Árabe • Bable (asturiano) • Bazanero • Braille • Cagasteshano • Catalán • Catañol • Chino • Coruño • Español • Esperanto • Gallego • Gondwanés • Griego • Griego antiguo • Francés • Ido • Illo • Inglés • Inglespaniol • Italiano • Japonés • Сіяїlісо • Jinheano • Klingon • Latín • Lunfardo • Poesía • Portugués • Protoindoeuropeo • Pueblerino • Quechua • Ruso • Spanglish • Tailandés • Vascuence • Volapük