English: A young composer conducting a concert with a score for gunfire. Caricature by Anton Elfinger (‚Cajetan‘) as supplement of Wiener Theaterzeitung of Adolf Bäuerle. The caricature uses a work of Grandville from Louis Reybaud's novel Jérome Paturot à la recherche d'une position sociale (Paris, 1846); this character of the novel pretends to portray Berlioz (see for instance: Jacques Barzun. Berlioz and his century: an introduction to the age of romanticism - University of Chicago Press, 1982. - P. 202.. Original caption was Heureusement la salle est solide... elle résiste! (Fortunately the hall is solid... it can stand the strain!)