Foro Discusión:Offtopic
OFFTOPIC no es una palabra... ¿o sí? 01:35 22 mar 2007 (UTC)
De origen español no. Es para referirse al forum en el que se discuten temas que no tienen nada que ver con la Inciclopedia. Para más infomación puedes leer Ayuda:Glosario Tres23 »Tómese un tequila » Curiosidades » Proyectos » Encuesta 01:37 22 mar 2007 (UTC)
- Yo lo entendí en parte, y supongo que estaba hiciendo un chiste — de véras, mi idioma primera es el inglés, y estaba un poco sorprendente por ver esa aquí, y en esta usa. — Lenoxus (hablar) (coregir) 01:48 22 mar 2007 (UTC)
- No era un chiste, vi en tu discusión que tu primera lengua era el inglés. Tres23 »Tómese un tequila » Curiosidades » Proyectos » Encuesta 01:49 22 mar 2007 (UTC)
- Lo sé, me refería a la palabra "Offtopic" Tres23 »Tómese un tequila » Curiosidades » Proyectos » Encuesta 02:22 22 mar 2007 (UTC)
- Realmente, OFFTOPIC es una empresa de ropa. — Lenoxus (habla) (corrige) 02:37 22 mar 2007 (UTC)
- Lo sé, me refería a la palabra "Offtopic" Tres23 »Tómese un tequila » Curiosidades » Proyectos » Encuesta 02:22 22 mar 2007 (UTC)
- Me alegre que hay una frase que también funciona por esa. En este caso, estes comentarios son desmasiadas dentro del tópico. No pretendí empecer un monstruo como eso con un comentario deliberadamente tonto. :D — Lenoxus (habla) (corrige) 02:55 22 mar 2007 (UTC)
Ahorame confundieron ustedes. Les puedo jurar que este es el primer lugar que veo que usen "offtopic" como una sola palabra. En todos los sitios web, foros y el tatuaje de tu mamas Chats siempre vi las palabras separadas. "Off Topic" se puede traducir literalmente (y adecuadamente) como "Fuera de tópico" Oséa que no tiene un tema en específico.
Llendo al caso, me parece raro que le digan "forum" al sitio este, cuando existe un término en español (foro) para referirse a el.--200.81.24.18 17:13 7 feb 2008 (UTC)
"Forum:" al igual que "Forum talk:" es impuesto por Wikia, y sobre "offtopic"... que más da si es junto o separado la gente, incluido yo, no escribimos 100% perfecto español pues como para escribir en inglés... — Chixpy@ a las 17:24 7 feb 2008 (UTC)
- Eso es porque soys unos incultos. --Usuario:Filoctetas (discusión) 17:33 7 feb 2008 (UTC)
- tAhL vEzz nu ZomoSz PerFectuz, pESho dUzdE kE lulz EMOS ezCriBbeNn aShI, Dah KoShIta TypPeaRz MahL
Problemas. »Halfbloodprince™ perú • portal peruano 00:18 11 mar 2013 (UTC)