Usuario:Correogsk

De Inciclopedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

¡Hola! Soy Gustavo Sandoval Kingwergs, psicólogo y perito traductor inglés-español-inglés de la Ciudad de México. Me gustan los temas de ciencia y de cultura en general (música, literatura, cine); me gusta escribir acerca de esos y de otros temas. ¡Y el humor, por supuesto! ¡El negro, sobre todo!

Algunos datos

  • Nací en la Ciudad de México (en ese entonces, México, D.F.), el 15 de junio de 1964.
  • Soy Géminis ascendente Virgo, en la astrología occidental, y Dragón de madera, en la astrología china.
  • Estudié traducción literaria inglés-español en El Colegio de México y trabajo por mi cuenta como perito traductor inglés-español-inglés de documentos oficiales.
  • Tardé 12 años en titularme como psicólogo en la Facultad de Psicología de la UNAM.
  • Tengo 54;5 años.
  • No tengo hijxs, no tengo pareja.
  • En el 2012, cursé un diplomado en traducción inglés-español de textos científicos en el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), muy similar al curso de dos años de traducción literaria que tomé años atrás (1990-1992) en El Colegio de México.
  • Dejé pendiente la realización de un doctorado en psicología, que intenté en dos ocasiones (1995, cuando aún no me titulaba de la licenciatura, y 2005): me interesa hacer trabajo de investigación sobre el sueño (el insomnio, pues lo padecí por muchos años) y/o sobre el lenguaje (la adquisición de habilidades lingüísticas, los políglotas, el procesamiento cerebral del lenguaje).
  • Participé en dos proyectos que me parecen muy importantes:
    • en el 2012, intenté crear, como presidente, una asociación civil de exalumnxs de mi secundaria, la Escuela Secundaria 59 "Club de Leones de la Ciudad de México" (desde 1985-1986, "René Cassin"), de la Secretaría de Educación Pública (SEP);
    • participé en la creación (como wikipedista, como vocal y, durante tres años, 2013-2016, como vicepresidente), de Wikimedia México, una asociación civil que representa lxs wikipedistas mexicanxs ante la Fundación Wikimedia.

--Correogsk (discusión) 06:08 28 dic 2011 (UTC)