Discusión:La naranja mecánica
Quedaria bueno si el articulo intercalara palabras en ruso como en el libro y la peli.--Rataube 20:41 7 ene 2008 (UTC)
- Eres libre de añadir las que quieras. Los ejemplos que se me ocurren no quedan graciosos. » Mvp XIV [¡Susúrrame!] [Curiosidades] 22:48 7 ene 2008 (UTC)
- Yo sólo sé suficiente ruso como para pedir vodka. Pero siempre se puede utilizar esto The Doctor ¿Who? - 22:56 7 ene 2008 (UTC)
- Mmm, que te parece entonces si ponemos esas palabras con el texto de ayuda, y cuando se pase el ratón por encima sale su equivalente en español. Ejemplo: le dieron una patá en los Яйца. Incluso podemos poner abajo del todo un enlace del tipo: Si no te crees la traducción de todas esas palabras en ruso, mira aquí. Seguro que salen más de las que conoces en tu idioma. » Mvp XIV [¡Susúrrame!] [Curiosidades] 23:09 7 ene 2008 (UTC)
- Una idea genial XD. Seguro que queda bien. --Usuario:Filoctetas (discusión) 23:11 7 ene 2008 (UTC)
Me parece bien. Que bueno que haya personas que reunen el lenguaje soez de un idioma para que nosotros lo utilicemos. Aunque bien las palabras podrían ir con el clásico [[|]], las expresiones sí con el texto de ayuda. The Doctor ¿Who? - 23:13 7 ene 2008 (UTC)
Tambien acortaria el articulo unos 2 o 3 k. Empezando por lo divagues de la introduccion que aunque tienen su gracia, tampoco son la gran cosa, no tienen que ver con la pelicula y lo alargan sin necesidad.--RatauB612 - Blog - Discusión 16:29 8 ene 2008 (UTC)
- Bueno, ya corte lo que me parecia menos gracioso y/o menos relacionado, menos de 2k. Espero que DD apruebe los cambios.--Rataube 09:45 11 ene 2008 (UTC)
- Gracias Rataube. The Doctor ¿Who? - 18:01 11 ene 2008 (UTC)
Otra idea: versión en audio del articulo, con la novena sinfonia de fondo. --RatauB612 - Blog - Discusión 08:06 19 ene 2008 (UTC)
- presione aquí para bajar música gratis de Beto Ben. Si alguien sabe hacer los archivos pues yo ni siquiera puedo escuchar las narraciones XD. The Doctor ¿Who? - 23:35 19 ene 2008 (UTC)
Palabros
Alguien agregó algunas palabras en "nadsat". A mi entender, dificultan un poco la lectura del texto, ¿que opinas Dark? Por mi revertiria los cambios. » Mvp XIV [¡Susúrrame!] [Curiosidades] 10:15 23 ene 2008 (UTC)
- Si alguien no ha visto la película, se dificultará, sugiero hacer una selección (pata en los yaboclos me gustó) de las palabras que revertir al español. The Doctor ¿Who? - 16:24 23 ene 2008 (UTC)
- Recortá entonces como veas conveniente (patá en los yaboclos puede quedarse si te doy seis a ti!!) » Mvp XIV [¡Susúrrame!] [Curiosidades] 22:38 23 ene 2008 (UTC)
- Que sean cuatro y un tolchoqueo en el oblo. The Doctor ¿Who? - 23:06 23 ene 2008 (UTC)
Siempre puedes añadir un enlace a la pagina esta que copia a la inciclopedia...la wikipedia si. en el articulo de nadsat que asi sino comprendes algo lo ves que ademas es interesante ver el articulo de nadsat...--Alvararo (discusión) 14:32 2 ene 2009 (UTC)
Otras cosas interesantes
Malcolm McDowell en heroes. The Doctor ¿Who? - 22:03 23 ene 2008 (UTC)
- Que desfasaos estais algunos, por cierto, los ancianos maquillados me dan grima. --Usuario:Filoctetas (discusión) 06:34 27 ene 2008 (UTC)
Creo que quedaría bien añadir los datos sobre la adaptación literaria de la película y la música de Pink Floyd a otra categoría. Yo estoy cuestionándomelo.
Doom Soldier (discusión) 14:57 5 jun 2008 (UTC)
Me parece que la cita de Stanley Kubrick desconcierta bastante viddeada en nadsat , y podría tener un apaño con el típico [[ | ]] para que se entendiera . No obstante , como no quisiera estropear la visión general del artículo ,lo añado como una referencia para que juzguéis como queda . Si os gusta , se podría poner eso de cita (quiero decir añadir los enlaces de mi versión a los actuales) con lo cual quedaría algo así:
{{cita: Una de las formas más joroschós de viddear la película en el cinni es aprendiendo malencamente el nadsat que el la forma de rasrecearte las quischas y el mosco. Seguro que tú , málchico sin yárboclos, no copas (entiendes) ni una cala de lo que estas viddeando (viendo). Si quieres, puedes cortarte el litso (cara), para que el viejo crobo fluya por toda tu guba(también cara), despues del leer(viddear) esto |Stanley Kubrick| sobre el párrafo anterior}}
Bueno , como he dicho lo dejo ahí abajo para que se vea poquito . Además ,los múltiples enlaces son útiles para llamar la atención al lector sobre otros artículos joroschós de la Inci , y es un recurso básico para extender el campo de visión inciclopédica del lector.Y las palabras en rojo animar a editores noveles y veles a crear artículos con potencial.De cualquier modo , gracias por atenderme :) . Azaleaslayers (discusión) 09:53 4 sep 2008 (UTC)
Respecto al libro
En el libro aparece como al final el propio Alex deja de ser un malevolo para empezar a ser medianamente bueno (oh, estoy demostrando que me lo he leido) ...
Esto es interesante porque Kubrick lo omitió, y el autor del libro cogió un cabreo de mil pares de narices...
Lo digo por si no hay alguna manera de mentarlo, o comentarlo (que viene a ser lo mismo) ☼ 11:17 10 oct 2008 (UTC)
Oh, ya estaba puesto, que chachi chuli :D ☼ 11:20 10 oct 2008 (UTC)
Me gustaría usar la plantilla
Bueno me puse a escribir sobre el Korova, y bueno pensé en utilizar la plantilla que tiene este artículo pero mejor pido permiso... ¿Será que puedo colocar la plantilla en el artículo que hice?-- ♣...tavorcia...♣ ...?... 06:11 19 ago 2010 (UTC)Alfredo-loco