Usuario:DD/Ranma
El logo de la serie, diseñado en una servilleta manchada de salsa marinara.
| Género | Drama familiar, Comedia involuntaria, Documental de comida italiana |
|---|
| Creado por | {{{creadores}}} |
|---|
| Reparto | Un gordo con ansiedad, su esposa quejumbrosa, sus hijos inútiles, un grupo de matones con peinados de los años 70 y una psiquiatra que cobra por hora. |
|---|
| Productora | HBO (Hombres Bipolares Organizados) |
|---|
| Emitido en | HBO y en las repeticiones infinitas de la madrugada. |
|---|
| País | Nueva Jersey, Estados Unidos (la axila de América) |
|---|
| Duración | {{{duración}}} |
|---|
| Estreno Finalización | 1999–2007 (una época más simple, cuando los mafiosos solo mataban gente y no tenían podcasts) |
|---|
| Idioma | {{{idioma}}} |
|---|
| Sitio web | {{{sitio_web}}} |
|---|
Woke up this morning, got myself a gun... y luego me comí una `gabagool`.
{Tony, ¡este dinero está manchado de sangre! ¿Podemos usarlo para un nuevo sistema de cine en casa?Yo no quiero faltarle el respeto, pero ¿por qué carajo estamos hablando de mis sentimientos en lugar de extorsionar a alguien?Informe Psicológico Confidencial
Dra. Jennifer Melfi - Sesión #2,187
Tras años de terapia con mi paciente, el Sr. Anthony "Tony" Soprano, siento la necesidad profesional de documentar este caso extraordinario, aunque tengo la persistente sensación de que si alguien llevara esto a la televisión (probablemente HBO, contáctenme), seguramente ganaría varios Emmy. Mi paciente tendría que ser interpretado por alguien con presencia imponente pero vulnerable, quizás ese actor que vi en "True Romance", James Gandolfini - tiene el físico gordo para transmitir esa mezcla de italo y americano que caracteriza a Tony.
El caso comenzó cuando este "gestor de residuos" sufrió un patoataque de patonico por la partida de unos patos de su piscina. Sí, patos. A veces me pregunto si algún guionista escribiera esto, ¿alguien se lo creería? Un jefe de la recolección de Nueva Jersey, literalmente Tony el Gordo, que se derrumba por unas aves mientras mantiene la sangre fría para "resolver problemas empresariales" con una frialdad escalofriante.
Las sesiones han revelado una compleja red de relaciones familiares y "profesionales" que darían para varias temporadas de una serie dramática si esto lo fuers. Su esposa (que requeriría una actriz que cayera mal, tal vez alguien como Edie Falco) mantiene una fascinante dualidad entre beneficiaria consciente de actividades basuriles y pilar moral católico de su comunidad. Su sobrino Christopher Moltisanti (necesitaríamos un actor con intensidad neurótica, quizás Michael Imperioli) sueña con Hollywood mientras vive su propia película de gánsteres de clase B.
A veces, durante nuestras sesiones, me encuentro pensando que si esto fuera una serie de televisión, yo misma necesitaría una actriz que pudiera transmitir la lucha interna entre la fascinación profesional y el horror moral que experimento regularmente. Lorraine Bracco podría capturar bien esa dualidad, aunque yo soy más guapa.
Como profesional, me preocupa estar demasiado involucrada en el caso. Los sueños de Tony son fascinantes desde una perspectiva de que se quiere garchar a su madre y todo representa penes, aunque sus referencias constantes a "negocios" que prefiero no conocer en detalle me mantienen despierta por las noches y contándoselo a mis amigos porque soy una terrible psicóloga. Si esto fuera una serie, seguramente los críticos debatirían sobre la moralidad de mi implicación profesional con un paciente que ocasionalmente menciona haber "resuelto" situaciones con antiguos terapeutas.
Nota personal: Considerar la instalación de una puerta de emergencia en el consultorio porque se le ven ganas de detonarme. También, si alguna vez esto se convierte en una serie de televisión, insistir en que mi personaje tenga mejor guardarropa que el actual.
Nota adicional: Mantener esta documentación en lugar seguro. No quisiera que acabara como el guión de Christopher sobre su vida, que misteriosamente "se perdió" en un incendio.
Argumento
Primera temporada
Antonio "Toño" Soprano (en español, de España, sería Antoñito el Susurros) es un "consultor de saneamiento ambiental" en Nueva Jersey, lo que significa que ayuda al medio ambiente haciendo desaparecer objetos grandes y problemáticos, como competidores de negocio o cuñados molestos. Su vida transcurre entre dos familias: la que le causa úlceras en casa y la que le causa úlceras en el "trabajo". Todo va más o menos bien (dentro de lo que se puede esperar cuando tu madre es básicamente Cthulhu con delantal) hasta que unos patos deciden mudarse de su piscina sin dejar nota. Esto desencadena una crisis existencial que lo lleva a mi consultorio, donde descubro que sus problemas con las aves migratorias son el menor de sus traumas familiares, o el mayor, vaya a saber, sólo soy psicóloga, no experta en personas.
Su tío Junior, que pasa más tiempo frunciendo el ceño que hablando, compite con él por el control del "negocio familiar de reciclaje". Mientras tanto, su madre Livia, que hace parecer a Lady Macbeth una optimista, decide que si ya va a ser miserable, bien puede convertirlo en un proyecto familiar. Así que hace lo que cualquier madre italiana haría: manipula a su cuñado para que "retire" prematuramente a su propio hijo del negocio familiar y lo recicle prematuramente (Toño me dijo "sí sabe a lo que me refiero", pero yo no supe a lo que se refiere, pero fingí que sí).
Entre sesión y sesión, Toño malabariza sus múltiples vidas: intenta que su sobrino Christopher no confunda ser italoamericano sindicalizado con trajes caros con ser el próximo Scorsese, mantiene a su esposa Carmela distraída con remodelaciones infinitas de la cocina, lidia con dos hijos adolescentes que lo miran como si fuera una especie de fósil viviente, y dirige su "imperio de la gestión de residuos" mientras esquiva balas, federales y las lasañas envenenadas de su madre.
Todo esto mientras yo intento mantener mi ética profesional y no vender los derechos de esta historia a HBO, aunque seamos sinceros, esto daría para una serie increíble.
Ajustaré esas temporadas manteniendo el tono humorístico pero eliminando los elementos mencionados:
Segunda temporada
Como si mi paciente no tuviera suficiente con una madre que hace parecer adorable a Medea, regresa su hermana Janice de Seattle, donde aparentemente estudió técnicas orientales de negociación familiar y yoga. Trae consigo a Richie Aprile, un antiguo consultor de la empresa de residuos que estuvo una década realizando "trabajo voluntario en una institución estatal". Richie insiste en que la gestión de residuos debería seguir métodos tradicionales, como cuando los camiones de basura eran de madera. Su romance con Janice termina durante una cena cuando él critica su pasta vegana orgánica. Janice, aplicando sus enseñanzas zen, resuelve el conflicto de una manera que me niego a documentar por motivos de confidencialidad médica.
Mientras tanto, "Pussy" Bonpensiero, el consultor senior de residuos más cercano a Toño, comienza extrañamente a colaborar con una agencia gubernamental de control ambiental. Sus compañeros notan cambios en su comportamiento cuando empieza a solicitar documentación sobre el tratamiento de desechos y a grabar todas las reuniones "para fines de archivo". Tras una emotiva reunión ejecutiva en un yate, Pussy decide dedicarse a tiempo completo a un proyecto innovador de conservación marina.
En el frente doméstico, Carmela descubre su verdadera pasión: la construcción sostenible. Como esposa de un exitoso empresario de la gestión de residuos, ¿qué mejor manera de contribuir a la comunidad que supervisando proyectos inmobiliarios?
Tercera temporada
La empresa contrata a Ralph Cifaretto, un consultor tan agresivo en sus métodos de gestión de residuos que hasta los contenedores se quejan.
Toño tolera sus peculiares técnicas hasta que comete dos errores: hacer un comentario inapropiado sobre la esposa de un ejecutivo senior y, más grave aún, mostrar negligencia en el cuidado de Pie-O-My, un caballo de carreras que sirve como inversión empresarial totalmente legítima. Cuando el establo sufre un incendio "accidental", Toño organiza una reunión ejecutiva de emergencia en su cocina. Los detalles exactos se me escapan, pero aparentemente Ralph decidió explorar oportunidades laborales en el más allá (Toño me dijo "sí sabe a lo que me refiero", pero yo no supe a lo que se refiere, pero fingí que sí).
En asuntos familiares, la hija de Toño sale con Jackie Jr., un joven emprendedor que confunde ver documentales sobre Al Capone con un MBA. Después de un intento fallido de "adquisición hostil" en un club de póquer (que curiosamente pertenece a la empresa de su futuro suegro), Jackie Jr. realiza un viaje de negocios permanente del que aún no ha regresado (Toño me dijo "sí sabe a lo que me refiero", pero yo no supe a lo que se refiere, pero fingí que sí). Y por si fuera poco, Toño inicia una relación con Gloria Trillo, una vendedora de coches cuyo historial emocional hace que las reuniones familiares de los Soprano parezcan un picnic dominical.
Me preocupa que tantos asociados de mi paciente parezcan desaparecer misteriosamente, pero supongo que así es el competitivo mundo de la gestión de residuos en Nueva Jersey.
Cuarta temporada
Un oso se muda al patio trasero de los Soprano, lo que mi paciente interpreta como una invasión territorial de una empresa de saneamiento rival. Intenta ahuyentarlo con gritos y sartenes, demostrando una vez más que sus estrategias de negociación son, como mínimo, directas. Su matrimonio con Carmela finalmente implosiona tras una llamada de una antigua amante de Toño, y Carmela lo echa de casa. Toño se muda a su propia casa, lo que es tan patético como suena. En su soledad, Carmela desarrolla una tensión sexual no resuelta con Furio Giunta, el matón importado de Italia que se peina con aceite de motor y mira a Carmela como si fuera la última porción de lasaña en la Tierra.
Pero la verdadera tragedia de la temporada es la de Adriana La Cerva, la prometida de Christopher. El FBI, en un brillante movimiento de reclutamiento, la atrapa con un poco de droga y la coacciona para que se convierta en su informante, haciéndole creer que es como ser una espía en una película de James Bond, pero con peor vestuario. Adriana pasa la temporada atrapada entre su lealtad a una pandilla de sociópatas y su miedo a una pandilla de burócratas, un dilema que, como era de esperar, no tiene una salida feliz.
Quinta temporada
El primo de mi paciente, Tony Blundetto (Tony B. en los registros contables) regresa de un largo retiro de "desarrollo personal" en una institución estatal. Intenta reformarse como masajista terapéutico, pero sus clientes se quejan de que sus técnicas de relajación son sorprendentemente similares a las de demolición. Frustrado con el mundo del bienestar, vuelve a la gestión de residuos, donde inmediatamente genera tensiones con una empresa rival de Nueva York al "resolver" de manera permanente un malentendido menor con un ejecutivo importante. El director de operaciones de Nueva York, Phil Leotardo, un hombre que archiva agravios como otros archivan facturas, promete una auditoría exhaustiva. Mi paciente resuelve el conflicto familiar de la única manera que conoce: una reunión campestre con resultados irreversibles.
El momento más impactante llega cuando Adriana, la prometida de Christopher, confiesa haber estado colaborando con inspectores federales de medio ambiente. Christopher, demostrando una peculiar interpretación de la lealtad empresarial, elige a su "familia profesional" sobre su futura esposa. Silvio Dante se ofrece a llevarla de compras, pero según los rumores, el viaje terminó en una "transferencia definitiva" a un destino no especificado.
Sexta temporada
Todo se desmorona cuando el Tío Junior, cuya demencia lo tiene convencido de que los contenedores de basura conspiran contra él, confunde a mi paciente con un inspector de sanidad y le dispara. Durante su coma, Toño sueña que es optometrista en un universo donde nadie come embutidos italianos. Al despertar, encuentra su empresa en crisis: Vito Spatafore, uno de sus gerentes senior, es visto en un club alternativo, lo que aparentemente viola alguna antigua cláusula del manual de empleados. Phil Leotardo, demostrando su compromiso con las políticas de recursos humanos más tradicionales, gestiona una "jubilación anticipada" para Vito usando equipamiento de billar.
La situación con Nueva York se deteriora hasta niveles alarmantes. Phil Leotardo, cuyo plan de negocio parece consistir únicamente en eliminar a la competencia de Jersey, logra "jubilar" a Bobby Baccalieri durante una inocente compra de trenes en miniatura, y deja a Silvio Dante en estado vegetativo. Christopher, tras un accidente automovilístico que atribuye a "problemas mecánicos" (aunque yo sospecho que tenía más que ver con sustancias controladas), recibe su "liquidación final" de parte de Toño.
El desenlace llega cuando Phil es "procesado" de manera bastante cinematográfica en una gasolinera. La última vez que vi a mi paciente, estaba con su familia en un restaurante, contemplando aros de cebolla. La sesión terminó abruptamente ahí, y nunca más supe de él. Como profesional de la salud mental, me pregunto si debería haber notado antes que la "gestión de residuos" en Nueva Jersey implica sorprendentemente pocas discusiones sobre reciclaje y demasiadas sobre "soluciones permanentes".