Usuario:B-kun/Quijote

Don Quijote, héroe del ayer, turuntuntuntuntun, Don Quijote, tu nombre vivirá, turuntuntuntuntun

— Miguel de Cervantes tarareando una canción que escuchó por ahí

Qué libro más aburrido, voy a hacer mi propia versión del Quijote, con juegos de azar y mujerzuelas

— Autor del anime sobre esta versión

Zukkoke Knight: Don De La Mancha, también conocido como ずっこけナイト　ドンデラマンチャ en Japón, como Don Quijote y los Cuentos De La Mancha en Latinoamérica y como El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha: The Animated Series en España, es un anime de 1980 que adapta libremente la historia de Don Quijote para el público japonés que poco o nada conocía algo del español más que el flamenco o la Tauromaquia. De alguna manera, esto llegó a otros lares gracias a los incipientes doblajes latinos donde para el público general esta era otra serie de dibujos animados, ni siquiera eran monos chinos porque a nadie le importaba de dónde venían o si tenían algún ápice de exactitud cultural, pues al fin y al cabo eran para niños.

Personajes

Se que los tres primeros personajes son los mismos que ya conocen, pero aquí adaptaron tan libremente esta obra que no se parecen en casi nada a sus contrapartes literarios, por lo que los ponemos igual.

Don Quijote

Sancho Panza

Dulcinea del Toboso

Notre Dame (aka Gordillo)

Padre de Dulcinea

Don Quijote, tu mundo es irreal

• Opening en japonés (no lo conoce ni Wikipedia)
• Opening en latino (el que todos conocemos)
• Otras novelas mejor adaptadas para anime (y que son de la misma época)

Algún día, todo puede cambiaaaaaaar

Para los interesados en la versión menos seria y verídica, Wikipedia tiene un artículo sobre: Zukkoke Knight: Don De La Mancha

• Heidi
• Marco
• Remi
• Romeo x Juliet
• Gankutsuō