Chopo

Oye, ¿Queloqué compai'? Eto e' exclusivamente pa' la gente que le llegue a eta vaina. Si tú no le llega a eta' vaina, a la que yo si le llego, ¡LA MACATE! Osea que, si no entiendes esto, no estás en el lugar preciso, así que mejor quitate del medio, ¡PALOMÓN! Un mensaje transmitido desde Quisqueya la Bella (pa'lo'incultos: desde República Dominicana, jodio nombre tan laaargo).

En el habla popular dominicana, Chopo es un término sumamente despectivo y de carácter muy insultante que se utiliza para referirse a aquellas personas cuya manera de hablar y comportarse, así como sus gustos, denotan cierto alejamiento de lo tradicionalmente considerado "cool" por la gente promedio. Es el equivalente al vocablo mexicano "naco" o al español "cutre". Chopo también se transforma en verbo ("chopear") y se puede utilizar en cosas, pero no en animales. Nunca se escuchará, por ejemplo, frases como "ese chivo es un chopo."

Origen social y revolución

El potencial chopo, en meditación.

El término "chopo" se deriva de la palabra inglesa "shop", pues durante la invasión yanqui del 1916 a Santo Domingo, los soldados yanquis adoptaron algunos "shopping boys"; estos eran muchachos a quienes mandaban a comprar sus cosas, o sea, muchachos de mandados.

El término se generalizó y las personas que hacían los mandados u oficios domésticos, eran simplemente "chopos". De este término se deriva "chopa", con el cual se designa la sirvienta de la casa, y de aquí el verbo "chopear", conjugado en femenino cuando realizan los quehaceres domésticos, y en masculino cuando el señor de la casa, el hijo mayor o el precoz adolescente la cortejan sexualmente.

Sin embargo, el otro/a marginado chopo/a se rebeló y rompió barreras sociales y económicas con el paso del tiempo. Nadie sabe en realidad las causas de la Revolución Chopil, pero el chopo ha logrado integrarse y multiplicarse en la sociedad, hasta tal punto que hoy día compone el 70% de la población dominicana.

Algunas personas dicen que la palabra ¨Chopo¨ talvez surgió del Pez chopa, el cual habita en las riberas del Rio Ozama y cuando las señoras de las colonias enviaban a sus esclavas negras a buscar sus compras las relacionaban con dicho pez, por su boca. Las sirvientas se transformaron en chopas, Y asi nació la historia.

Clases

Hay varias clases principales de chopos: el Nacional el Dominican-York "el cocolo" el cocolo jevito y el jevito.

• Chopo Nacional: se caracteriza por no haber viajado nunca en su vida. Generalmente no tiene ni pasaporte y siempre va al consulado americano con su mejor ropa y con 80 papeles falsos creyendo que va a impresionar al cónsul. Hay que destacar que este chopo no necesariamente se corresponde con tener dinero. Hay gente jodida muy culta y muy comedida.

El auténtico chopo nacional cree que New York es lo más grande que hay. Para el 99.99%, es su meta en la vida, y si por mano del diablo llegan a otro sitio, como Noruega o Japón, será por equivocación o por alguna conveniencia directa. Ej.(una chopa/o se caso con un extranjero/a)

• Dominican-York: generalmente tiene más recursos económicos, pero sufre igualmente de serios problemas de personalidad. Reputados y reprostitutados científicos creen que el dominican-york pierde cerca de tres millones de neuronas debido al shock que sufre con su primera visita a New York. A partir de ese momento, su nivel de chopería se eleva en un 400%, al punto de que los muebles de su casa siempre deberán estar forrados de plástico, y nunca volverá a usar ropa de su talla.

En el caso de las mujeres, siempre usarán ropa más pequeña hasta que se le salgan todas las carnes, y en los hombres, ropas más grandes, en la que cabrá él mismo y dos primos más.

• Cocolo o Joe: este tipo de chopo cree que esta brillando por que usas tennis de 5mil pesos o mas , correas de brillito,poloshirt anchooos,y gorras simplemente para llamar la atencion, compran los tennis 3 size menos para usarlos sin medias y pantillas,se creen tigueres y que no le cojen esa a nadie segun ellos.

• Cocolo Jevito o Joe Jevito: este es lo mismo solo que mas refinado viste mas apretado ya no usa gorras anchas si no de mallita pero ahora poloshirt con brillito + correa de brillito y entre otras cosas.

• Jevito Wannabe: es un tipo chopo que es barrial pero cree que es riquito por que usa zapatico es lo mismo que jevito pero en su interior habita la choperia FULL. Este personaje quiere escuchar musica en ingles pero siempre termina escuchando dembow, siempre quiere ir a Acropolis Blue Mall Agora Downtown Center pero nunca tiene suficiente dinero o le sale la choperia por las venas.

Rasgos Distintivos

El chopo/a es extremadamente sensible respecto a su chopería, y puede convertirse en tu enemigo mortal si osas decirle chopo en serio. Aunque no son difíciles de diferenciar, ofrecemos una lista de algunos rasgos chopísticos, para mejor comprensión:

• Hablan durísimo, casi siempre de un viaje que hicieron, para que todo el mundo lo sepa.
• Ponen fotos de ellos en Hi5, MySpace o Facebook de carros que no son de ellos (tal vez de un tío, primo, o de un desconocido que encontraron en un parqueo), o en jacuzzis, piscinas o con botellas de algún tipo de bebida alcohólica y en los dedos sintiéndose raperos o algo parecido.
• Siempre (¡siempre!) escriben Jhony en vez de Johnny, o Maicol en vez de Michael.
• Le ponen un nombre raro o curioso a sus hijos/as, como Yowalki, Asdrubar, Jhon, Vincent, Albert, Einstein, Osmerisabel, Wanlly, Zoila Bella, Geisha, Germiógenes, Arodis, Sigeidi, Yudelkis, Yadolis, Esmeraldis, Madeleini, Oriolis, Yoseiri, Brian Geury, Neiby, Nicole Norelys, Yolymar, Reinyer, Stacy Josefina de los Mártires, Yirmila, Sujeidis, Yafreisy, Jorman, Erlyn, Juanbelk, Mayelin, Mileidis, Arisleidis, Orman, Ralvert, etc.
• Ademas los que le ponen Ashly siempre las llaman Asly.
• Si tienen perro, se llama Boby, León, Rambo, Rulo, Rocky, Tyson o Asesino.
• Se ofenden con este artículo.
• Si tiene un vehiculo con una placa en la parte delantera con el nombre de la cuidad de un pais, por ejemplo MABEBA usted es un CHOPASO.
• Usan un anillo de oro en el dedo meñique con un diamante falso.
• Pueden estar en cualquier lugar, y se quitarán los zapatos para rascarse los pies.
• Portan armas de fuego en sus pantalones, y nunca falta una foto con su querida amiga Juana (la pistola).
• Van a los aeropuertos y mientras esperan a los familiares y/o amigos realizan una bebedera con whisky a la roca.
• Cuando quiere llamar la atención saca su celular y finge una conversacion. Lo mejor es cuando le entra una llamada.
• Su frase de batalla es "¡Alante, alante!"
• Cuelgan en el espejo retrovisor de su vehículo un CD o un zapatico de niño, y tienen como perfumadores una corona de las que se ponen negras, y adornan el interior con un perrito de los que mueven la cabeza casi en forma hipnótica.
• Nunca, por ningún motivo, comprarán nada original, ni CDs, DVDs, ropa, lentes, nada. Todo será falsificado.
• Si los aros del carro son "spinners", y si son de los que están hechos en el patio de una casa, mas chopo todavía.
• Se conocen todas las canciones de El Lápiz, Vakero, Joa, Toxic Crow y de Omega.
• Inflan los aros de las gomas y los llaman "tubos" para ir a la playa.
• Se bañan en camisilla y/o calzoncillos cuando van a la playa.
• No les falta de música de fondo un mambo violento.
• La mujer chopa siempre se pone unos jeans de 2 o 3 tallas menos, porque la moda es dividirse el abdomen en dos.
• Siempre dicen "Pollo a la Gordon Blú".
• tienen pila de faltas ortograficas ejemplo " klk con migo".
• Es un orgullo para ellos el ser bruto o bruta.
• No saben inglés y pero se quedan escuchando cualquier conversación como si entendieran.
• Usan tennis jordan.
• Aman el dembow.
• Creen que todo lo saben.
• Es imposible, evitar estar frente a la cadena en la Lincoln un Domingo por la noche en su "carraso" cuyas bocinas valen mucho más que su propio carro, con 3 locas en super mini falda, bailando "Manga tu tabla" y un trago de "Chivaa a la roca" en la mano.
• Cambian la letra G por la Q. Ejemplo: Me qusta ese qato.
• Dicen vodkar, vokal, volkar, o maneras simiares a la vodka.
• Llenan la parte delantera del interior del vehículo de peluches de mala calidad.
• Siempre escuchan música lo más alejado posible del radio, lo que obviamente implica un volumen excesivamente alto.
• El balcón de su casa es a la vez un tendedero de ropa.
• Usan lentes de contacto verdes o azules, uñas postizas y extensiones de pelo.
• Suelen utilizar la frase "ma bueno que e´así".
• Al llegar a los lugares públicos, con frecuencia intentan bañarse en el lavamanos.
• Le dicen "menol" a las mujeres que aparentan o tienen entre 16 y 20 años.
• Consideran a Adrian Tropical el mejor restaurant.
• Dicen "haiga" por haya.
• El "licol" es su segunda casa.
• Us4n num3r0s 3n v3z d3 l3tras.
• Le aumentan el numero de i's a las palabras. Entiiendes?
• Ponen Mayúsculas Al Inicio De Cada Una De Las Palabras De La Oración,o, LAs uSAn iNterCAladas en Las pALabrAS.
• Todo lo que usan y/o tienen es lo real. Ej: La real jambre, el real carro, la verdadera jartura.
• Sienten la necesidad de decir "no bulto" después de cada frase.

Otros hábitos socioculturales y económicos

El chopo suele usar (nada menos que en oro macizo y "empeñable", en caso de algún apuro) una medalla del Sagrado Corazón de Jesús o de la Virgen de la Altagracia sobre un lecho de vellos pectorales hirsutos, que a fuerza de no ver navaja se embrollan y se desgreñan con cada cambio de camiseta. Esta medalla invariablemente se combina con un anillo grande, colocado en el meñique de la mano izquierda, cuya uña mide más de dos pulgadas de largo. Los propósitos de esta uña exageradamente larga varian desde lo inofensivo (para la remoción de cerumen de los oídos) hasta lo pernicioso (como dosificador/cucharilla para la aspiración nasal de cocaína).

Una situación bastante evidente es que los pocos chopos que trabajan se gastan todo su salario y los que están por recibir en cosas que se pueden mostrar (rasgo no exclusivo de los chopos, sino más bien endémico en mayor o menor grado, de la idiosincrasia dominicana), como celulares de última generación, mp3 players, joyas, tennis y gorras de marca aunque luego no les quede un centavo para comer, pues comer es lo de menos, comen donde una tía, vecina o novia, y su responsabilidad está reducida a cero. Lo primero en su lista de prioridades son sus panas, (amigos), todos los demás, madre, esposa, novia, familia queda relegado ante sus panas, no así sus hijos, que muestran con orgullo a sus panas como prueba de su hombría aunque no se ocupen de su manutención en la mayoría de los casos.

Trabajan cuando no les queda más remedio, siempre están en las esquinas de los barrios pobres usando sus mejores galas, bebiendo alcohol con sus panas, jugando dominó y esperando que la vida, Dios, el gobierno o la lotería le den un golpe de suerte pa'salir de pobre, pues su olla (pobreza) es por mala suerte en la vida, eso de esforzarse para progresar es de tontos. Las bancas de apuestas infestan los barrios cundidos de chopos para aprovechar esta ilusión colectiva hacerse ricos con el mínimo esfuerzo.

El chopo suele pararse en la galería de su casa, desnudo de la cintura para arriba y en chancletas (cholas) de plástico. Si recién acaba de comer, pasea un palillo de comisura a comisura y chasquea los dientes, emitiendo un silbidito irritante mientras ojea el periódico con relativa displicencia. Que conste, el chopo no busca superación intelectual cuando ojea el periódico sino que lee los clasificados, la sección deportiva, los anuncios desplegados y las fotos de tipo "La cámara la vio así" de Leopoldo Perera Acta, obviando hasta los obituarios, a menos que ya roce los ochenta.

Entrados en edad, asumen atuendos más deportivos con la intención de aparentar un estilo de vida más saludable que el que les brindó su dieta de comida chatarra a horas inapropiadas (chimichurri en la madrugada)y es entonces cuando dan rienda suelta a sus teorías personales llamandolas "anécdotas de un hombre de mundo".

¿Sospechas que eres chopo?

• Si usas chopografia,ejemplo si escribes: kE SoFhokeh! no hay ninguna duda,ERES UN CHOPO.
• si usas aretes o joyas que dicen baby o sexy eres una CHOPASA...
• Si cuando te rascas tus chopas partes te olfateas los dedos....Asqueroso... ERES CHOPO
• Si tienes un yipetón y andas restregándosela a todo el mundo, sin embargo la susodicha se mueve con gas... ¡ERES UN SUPER CHOPAZO AGUAJERO!
• Si cuando te rascas un oído haces el sonido de un puerco... ¡ERES UN CHOPO!
• Si andas con los vidrios arriba, y al llegar al parqueo de la Universidad los bajas para que oigan tu trapo de música... ¡ERES UN CHOPO!
• Si andas con los vidrios abajo para ahorrar gasolina y cuando llegas al parqueo de la universidad los subes para que crean que andas con aire... ¡ERES UN CHOPO!
• Si has visto LA NOCHE CON YORYI por más de un minuto... ¡ERES UN CHOPO!
• Si te pasas el día entero viendo E! para después irte a jartar de ron a un colmadón... ¡ERES UN CHOPO!
• Si crees que el ser CHOPO se quita... ¡ERES UN CHOPO ILUSO!
• Si privando en racing le pones unas letras chinas o japonesas al parabrisas de tu carro sin saber qué significan... ¡ERES UN CHOPO AGUAJERO!
• Si llegas a la Universidad en guagua pública, pero entras con la llave de tu casa para que crean que andas en tu propio carro... ¡ERES UN CHOPO CON DOBLE PERSONALIDAD!
• Si fuiste una vez a NY con tu visa de paseo, duraste 15 días y viniste diciendo cada cinco segundos "OH SHIT!" o "DAMN!"... ¡ERES UN CHOPASO!
• Si dices BAYONESA por MAYONESA... ¡ERES UN CHOPO ANALFABETO!
• Si dices que vas a beber romo en voz alta ¡ ERES UN CHOPO SIN CLASE!
• Si dices JAMONETA por TOCINETA o Veiga por Vejiga... ¡ERES UN CHOPO!
• Si dices "TABANO" en vez de "Estábamos" o "Tabamo"...¡ERES UN CHOPO RETARDADO!
• Si tienes un CD de Nikauly de la Mota... ¡ERES UN CHOPASASASASASO!
• Ahora, si TE SABES una canción de Nikauly de la Mota..¡ERES UN SUPER MEGA CHOPO! Y en la pirámide de los chopos ocupas EL PRIMER LUGAR!!
• Si conoces a las personas por sus carros y no por sus nombres... ¡ERES UN CHOPO RACING!
• Si dices "Ese(a) tipo(a) si 'ta CHIKLE"... ¡ERES UN CHOOOOOOOOOOOOOOOOOOPO!
• Si tocas la güira con las manos, o sea, sobando las palmas callosas !!! ERES UN CHOPO PATRIÓTICO!!!
• Si vas a la playa y te bañas con una camiseta blanca, o un traje de baño hechos de un jean recortado, o ambos, eres un CHOPO PLAYERO!
• Si nunca te bañas por la mañana (según tú porque te da frío y seguro no te das cuenta que hiedes), eres un CHOPO PUERCO!!!
• Si conjugas en tiempo pasado de la siguiente forma: hicién, mandán, corrién , llegán... eres un CHOPO BRUTO!!!!
• Si vas al "MAMELUCO" y sientes que ese es tu ambiente ...... ERES UN CHOPO CONSAGRADO!!!
• Si vas a un hotel todo incluido y te comes hasta los vasos para "aprovechar"... eres UN CHOPO MUERTO DE HAMBRE!!!
• Si te rascas tus asquerosas partes en publico... ERES UN CHOPO VULGAR!!
• Si te bañas con agua caliente aunque haga calor ...... ERES UN CHOPO INCONSCIENTE!!!
• Si le vives pidiendo a la gente que te regale cualquier cosa para "la niña" ....... ERES UN CHOPO CHANCLETERO!!!
• Si andas diciendo partes de canciones describiendote eres un CHOPOOOO SIN ORIGINALIDAD
• Si andas con un t-shirt ensenando el ombligo combinado con unos pantalones remangados hasta la mitad de la pierna mas unos tenis Jordan no hay duda Eres una Super Mega Chooooooooopaaaaaaa
• Si eres fanático fiel de Chicho Severino ERES UN SUPER CHOPO!
• Si eres un fiel amante de la música que usa todas las malaspalabras habidas y por haber - ERES UN CHOPO MALAPALABROSO
• Si te pasas los fines de semana en un colmadón gastando tu dinero en "Ron y cerveza" - ERES UN CHOPO EBRIO.
• Si te amargas con las canciones romáticas - ERES UN CHOPO AMARGADO
• Si estas perdiendo el tiempo leyendo esto eres un CHOPO CULTO
• Si das un número de teléfono diciendo "par de seis", "par de nueve" - LLEVAS TIEMPO SIENDO CHOPO.
• Si en Twitter sigues a más de 3 artistas como La Materialista, Milka la más Dura, Lápiz, etc.- TIENES INCLINACIÓN CHOPA.
• Si eres un lambe(Pide) like(Me Gusta) en Facebook - ERES UN CHOPO CIBERNÉTICO.
• Si fumas Hookah - ERES UN CHOPO FUMADOR.
• Si tú sueño de un hombre perfecto es "El mayor", "El Alfa" O ese tipo de porquerías eres una.. ¡SUPER CHOPA, ANIMAL! (¡RATA!) SUCIA!.

Traducción o equivalencia en español/aspañó/castellano tanto de aquí/acá como de allí/allá/ashá:

Genérico	España	México	Argentina
Ignorante, Extravagante	Cani, Cutre, Kinki, Changa, Hortera, Fantasma, Chungo, guarro, Yoyas, Garrulo, Malote, Bakala, Notas,	Naco, Nacuarro, Nagual, Naguayón, Charrín, Chacal, Chiva, Kofero, Ñero, Macuarro, Rascuacho,Najayote	Villero, Negro Cabeza, Grasa, Groncho, Matungo, Villa, Cumbianchero, Cumbiero, Medio pelo, Mersa, Barijho
Uruguay	Venezuela	Colombia	Chile
Plancha, Villero, Negro, Cumbiero, Cumbianchero, Grasa, Groncho	Mono, You, Marginal, Joldan, Tuki, Chancletuo, Maracucho, Magallanero, Boleta, Tierruos	Nea,Coleto,Ñero, Gala, Lobo, Guavaloso, Manteco, Máñé, Iguazo, Guasámpiro, Boleta, Bandera, Champetúo	Flaite, Picante, Punga, Marginal, Raska, Cuma
Perú	Estados Unidos	Panamá	República Dominicana
Bacancito, bacán, pandillero, berraco, bulgar, berrakeitor, chuspi, chimbombo, chibilin, pitufresa, atorrante	Kitsch, Redneck	{{{pa}}}	Chopo, Muymuy, chal-li, charli, Pasao(a)Neo/a

Castas sociales

Animalista • Autistas • Basado • Bohemio • Borroka • Cani • Chairo • Chad • Cholo • Estudiante de informática • Fangirl • Flaite • Fresa • Friki • Emo • Gamer • Gomelo • Gótico • Greaser• Heavy • Hippie • Incel • Indie • Informático • Johny • Modernillo/Hipster • Naco • Neonazi chileno • Niña rata • Niño rata • Normies • Neo punk • Ñero • Otaku • Panafresco • Pijo • Pituco • Pokemón • Posser • Potaxie • Punk • Puta • Rasta • Skinhead • Surfero • Villeros • Visual • Yonki